Dear B. Ratana,As per informed, Document (Form D approval) is still no การแปล - Dear B. Ratana,As per informed, Document (Form D approval) is still no ไทย วิธีการพูด

Dear B. Ratana,As per informed, Doc

Dear B. Ratana,

As per informed, Document (Form D approval) is still not release from customs department until now as we already submit since 18-Dec.

We just got comment from customs officer who responsible on this approval around 3:45pm that one HS Code of Item # 4 in Form D cannot be used for applying form D anymore even though we used to apply it for previous shipment.
Beside this, they suggest us to change to 3304.91.00 instead of 3304.99.90 if we want to import this item under form D for next time.

As per check, we would like to provide you two solutions as below explain:

1. Cancel current form D and re-apply it by changing HS Code for this item
Advantage: - Spend Less amount of duty tax for this item (3304.91.00, Rate: 5%+10%+10% ≈ 652.446 USD)
Disadvantage: - Spend long time (about more than 1 week) for re-process all doc at Thailand and several days for verify in CBO Side)
Shipment is already crossed border since 22-Dec, free storage 3 days. So there might be additional charge on storage shipment at Poi Pet more than 3 days.
Delay delivery date, etc….

2. Still process current Form D with current HS Code (3304.99.90 : 35%+10% +10%) by paying full amount of duty tax (≈ 1528.002 USD) for Item # 4 in form D
Advantage: - We can process clearance by owing original approval once it release by tomorrow. (Extra charge may incur for clearance by owing doc only)
- Spend less time on delivery process

Disadvantage: Pay full tax amount (Different ≈ 875.556 USD)

Kindly check and feedback to us as soon as possible since the customs still hold this doc if there is no any feedback or agreement.

We are really sorry that this case is out of our control due to we can assist to coordinate on processing shipment but we cannot control on customs’ behavior.
We are trying to follow up regarding this case also; however, there is no any pre-alert from customs department related to this HS Code error.

Thanks for your kind understanding; and

Sorry for any inconvenience.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนรัตนาบี, ตามแจ้งเอกสาร (แบบ D อนุมัติ) จะยังไม่ปล่อยจากกรมศุลกากรจนถึงขณะนี้ในขณะที่เรามีอยู่แล้วส่งตั้งแต่ 18 ธันวาคมเราเพิ่งได้ความคิดเห็นจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่รับผิดชอบในในการอนุมัติรอบ03:45 นี้นั่น รหัส HS หนึ่งของรายการที่ 4 ในแบบฟอร์ม D ไม่สามารถนำมาใช้สำหรับการยื่นแบบฟอร์ม D อีกต่อไปแม้ว่าเราจะนำมาใช้เพื่อนำไปใช้สำหรับการจัดส่งก่อนหน้านี้. นอกจากนี้พวกเขาแนะนำให้เราสามารถเปลี่ยน 3304.91.00 3304.99.90 แทนถ้าเราต้องการ นำเข้ารายการนี้อยู่ภายใต้แบบฟอร์ม D สำหรับครั้งต่อไป. ตามตรวจสอบเราต้องการที่จะให้คุณสองโซลูชั่นดังต่อไปนี้อธิบาย: 1 ยกเลิก D แบบฟอร์มในปัจจุบันและสมัครใหม่ได้โดยการเปลี่ยนรหัส HS สำหรับรายการนี้ประโยชน์: - การใช้จ่ายเงินน้อยลงจากภาษีอากรสำหรับรายการนี้ (3304.91.00 อัตรา 5% + 10% + 10% ≈ 652,446 ดอลลาร์สหรัฐ) ข้อด้อย: - ใช้เวลานาน (ประมาณมากกว่า 1 สัปดาห์ที่) สำหรับการกระบวนการเอกสารทั้งหมดในประเทศไทยและหลายวันสำหรับ CBO ตรวจสอบด้านใน) การจัดส่งสินค้าข้ามพรมแดนแล้วตั้งแต่วันที่ 22 ธ.ค. วันที่ 3 พื้นที่เก็บข้อมูลฟรี ดังนั้นอาจจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการจัดส่งการเก็บรักษาที่ปอยสัตว์เลี้ยงเกิน 3 วัน. วันที่ส่งมอบล่าช้า ฯลฯ .... 2 ยังคงดำเนินการพัฒนารูปแบบปัจจุบันที่มีรหัส HS ปัจจุบัน (3304.99.90: 35% + 10% + 10%) โดยการจ่ายเงินเต็มจำนวนภาษีอากร (≈ 1528.002 เหรียญสหรัฐ) สำหรับรายการที่ 4 ในแบบฟอร์ม D Advantage: - เราสามารถประมวลผลโดยโปรโมชั่น เนื่องจากได้รับการอนุมัติเดิมเมื่อมีการปล่อยโดยในวันพรุ่งนี้ (คิดค่าบริการเพิ่มอาจเกิดขึ้นสำหรับโปรโมชั่นโดยเพราะ doc เท่านั้น) - ใช้เวลาน้อยลงในกระบวนการส่งมอบข้อเสีย: จ่ายจำนวนเงินภาษีเต็มรูปแบบ (ที่แตกต่างกัน≈ 875.556 ดอลลาร์สหรัฐ) กรุณาตรวจสอบและข้อเสนอแนะให้กับเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ตั้งแต่ศุลกากรยังคงถือเอกสารนี้ถ้ามี . ไม่มีข้อเสนอแนะหรือข้อตกลงใด ๆ ที่เราจะเสียใจจริงๆที่กรณีนี้ออกจากการควบคุมของเราเนื่องจากการที่เราสามารถช่วยในการประสานงานในการจัดส่งการประมวลผลแต่เราไม่สามารถควบคุมเกี่ยวกับพฤติกรรมของศุลกากร '. เราพยายามที่จะติดตามเกี่ยวกับกรณีนี้; แต่ไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ ล่วงหน้าจากกรมศุลกากรที่เกี่ยวข้องกับข้อผิดพลาดรหัส HS. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณชนิด; และขออภัยในความไม่สะดวก




























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: